For the uninitiated, Syfy’s “The Magicians” could be a crude, horny, quippy cousin of Harry Potter. Rather than feature grade schoolers, the series started in late 2015 at a magical university, Brakebills, and it currently follows a handful of former students in their magical pursuits both on Earth and in the mystical world of Fillory,...