“Sweet Thing” is a small movie with big ideas, and a captivating timelessness that feels almost like Peter Pan running through a junkyard with Charlie Chaplin and Charles Bukowski.   Shot mostly on 16mm black and white film stock, it’s an American film about a dysfunctional family, ironically created by and staring several close family...