The first episode of “Master of None’s” second season took the show in an entirely new direction. Set in Italy and shot in black and white, it looked and felt more like a Fellini film than a sitcom like, say, “Parks and Recreation.”  Judging by the first episode of season three, the show is once...