At the start of “Stop Making Sense,” Jonathan Demme’s seminal 1984 concert film, Talking Heads frontman David Byrne walks onto a bare stage with only a boombox and a guitar, and rips into the song “Pyscho Killer.”  Byrne was just 32 at the time and Demme was still a few years away from directing powerful...